Les Nigériens, quand ils se rencontrent, sont polis et attentionnés. Ainsi, les salutations prennent du temps.
Ils vont diront :
« Bonne arrivée » quand vous rentrez chez vous ou quand vous arrivez dans leur bureau,
Puis « comment ça va ? »
« et la famille ? »
« et les enfants »
« et le travail ? »
« et la fraîcheur ? » (ou la chaleur selon la saison)
« et les deux jours ? » (traduction : comment ce sont passés les deux derniers jours ?)
Pour être poli, il faut répondre à toutes ces questions et les poser également à son interlocuteur.
Lors d’un entretien, il faut donc prévoir ce temps de salutations.
Mais ici au Niger, petit rappel : on ne dit pas que le temps c’est de l’argent, mais au contraire, c’est une valeur sociale. On prend donc tout son temps pour être avec son interlocuteur.
C’est donc une petite leçon de patience, pour une impatiente comme moi…
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire